(25.1.1759 Alloway v Ayrshire - 21.7.1796 Dumfries)
Básně o přírodě a lásce, ale i politické a vlastenecké písně skotského básníka Roberta Burnse, který zemřel ve věku 37 let, navazovaly na tradice skotské lidové poezie. U čtenářů se Burns setkal s velkou odezvou a je pokládán za skotského národního básníka. Burns, který pocházel z rodiny drobného rolníka, se ve svých dílech věnoval situaci skotských rolníků, kterým po vzniku velkých statků hrozil ekonomický a sociální krach. Např. ve své písni For a'that and a'that (1794) se obrátil proti útlaku chudých bohatými, proti sociálním rozdílům a zasazoval se za společenský řád založený na principech svobody, rovnosti a bratrství. Žádal, aby byla respektována lidská důstojnost, aby byl život založen na sebeurčení a aby se občané konečně vymanili z područí státu a církve. Dialektik s revolučně-demokratickým smýšlením. "Člověk či myš se často tíží přemoudrým plánem a pak jsou ještě nešťastnější, jestliže se zklamou." "A přece šťastnější jsi mne! Trápí tě jen zlo přítomné. Však můj zrak když zpět pohlédne, minulost drásá! A v budoucnosti tušené nekyne spása!"
Skotský básník, pocházející z rodiny malého sedláka v Alloway. I přesto, že navštěvoval nejrůznější školy, největší vzdělání získal od rodičů. Ti jej seznamovali s národními tradicemi a postupně v něm pěstovali národní hrdost. Po otcově smrti si s bratrem najal statek v Mauchline. Měl mnoho milostných afér. V roce 1785 potkává Jean Armourovou, která se později stala jeho ženou. Žil v chudobě. Jeden čas dokonce uvažoval o přestěhování na Jamajku. Aby získal na cestu peníze, vydal roku 1786 básnickou sbírku "Básně převážně ve skotském dialektu" (Poems Chiefly in Scottish Dialect), které ho rázem proslavily a udělali z něj národního hrdinu. V té době vycházejí i další známé básně jako "Chalupníkův svatvečer" (The Cottar´s Saturday Night), "Polní myšce" (To a Mouse), "Horské chudobce" (To a Mountain Daisy), "Vešce" (To a Louse) aj. Přes svou popularitu nezískal Burns patrona a proto spojil své síly s Jamesem Johnsonem a vydávají spolu sbírku "Skotské hudební muzeum" ( The Scots Musical Museum, 1787 - 1803). Toto dílo obsahovalo více než 160 Burnsových písní, v nichž poezie s hudbou vytvářejí jednotný celek. Velká část z nich je silně vlastenecká např.: "Mé srdce je na horách" (My Heart´s in the Highlands), "Skoti, kteří krváceli s Wallacem" (Scots, Wha Hae wi´Wallace Bled) aj. Sbírka však obsahovala také světácké a veselé básně, ale také o přátelství. V roce 1788 se Burns usadil na statku v Ellislandu, zanechal sedlačení a když získal místo berního úředníka, přestěhoval se do Dumfries. V posledních letech života se věnoval sbírání a skládání písní pro sbírku "Vybraná sbírka skotských popěvků" (Select Collection of Scottish Airs, 1793 - 1811). Podlomené zdraví a srdeční choroba byly příčinou jeho předčasné smrti. Burns ve svém díle zachytil život předindustriálního Skotska, obhajoval a zastával individuální svobodu, oslavoval lásku a v neposlední řadě jeho básně oživovaly lidové tradice a připomínaly dlouhé a bohaté dějiny Skotska. Ovlivnil mnoho básníků, u nás třeba J. V. Sládka, který mnoho jeho děl přeložil.
České překlady:
Výbor z písní a balad (1982),
Písně a balady (1959),
Darebné verše Roberta Burnse (1963).
Stránka věnovaná tomuto literárnímu fenoménu je tato http://www.robertburns.org/ (v angličtině)
Další odkazy:
http://metalab.unc.edu/gaelic/Scots/burns.html - audio http://scottishculture.miningco.com/library/weekly/aa012198.htm http://www.electricscotland.com/burns/ http://www.cc.gatech.edu/grads/b/Gary.N.Boone/love_in_letters.html http://www.cc.columbia.edu/acis/bartleby/bartlett/315.html http://www.clan.com/burns/collection/ http://www.innotts.co.uk/~asperges/burns.html http://www.lochness.co.uk/burns/ http://www.tartans.com/burns/ http://www.scotweb.co.uk/burns/collection/ http://www.thing.net/~strato/ http://www2.bath.ac.uk/~exxdgdc/poetry/poets/rab1.html http://www.backhaulnet.com/burns/burns.htm
Komentáře
 |